title=

Meeting 01 “OKA SKATEBOARDS”chap.#02 “Process”

OKA SKATEBOARDS are delivered having been carefully crafted by the hand of Furniture Maker Yoshiro Mizokami.
As opposed to normal skateboards that use beech plywood etc, OKA SKATEBOARDS use furniture grade oak which
means the boards will age beautifully with riding and maintenance.
According to Yoshiro, in comparison to furniture making, skateboards production is quite easy.
However, with the production process using both machine tools and hand-planing to shape the boards,
he finds the same enjoyment in working the wood.
With both Yoshiro’s craft and James’ concept, OKA creates an experience beyond the normal skateboard realm.

OKA SKATEBOARDSは、家具職人・溝上吉郎の手によって丁寧につくられ、届けられる。通常のスケートボードはブナの積層合板などを
使用するのに対し、OKAは、家具で使われるナラ材を基本とし、乗ることと、メンテナンスを重ねることで、美しい経年変化を起こす。
スケートボード製作は溝上にとって、家具 を製作するのに比べ非常に簡単なものだという。しかしながら、機械による成形に加え、
手がんなで整えるなどの製作プロセスは、家具製作と同じ木材の面白さ に向き合うものだ。
ジェームズのコンセプトと溝上の技術によって、OKAはスケートボードのジャンルから溢れる体験を生み出すものとなる。

OKA SKATEBOARDS

Collaboration between Furniture Maker Yoshiro Mizokami and Art Director James Gibson.
Hand-made hardwood skateboards born from a passion of boarding.

家具職人・溝上吉郎とアートディレクター・ジェームズ ギブソンによるコラボレーション。
ボードスポーツへの情熱から生まれたハンドメイドスケートボード。

Factory : 491-2, Ikadachi Shimoryugecho, Otsu-shi, Shiga, Japan / 滋賀県大津市伊香立下龍華町491-2
Web : http://okaskateboards.com/

people

Yoshiro Mizokami / 溝上 吉郎

Yoshiro Mizokami
溝上 吉郎

James Gibson / ジェームズ ギブソン

James Gibson
ジェームズ ギブソン